Biosintezo proteoglikanov in glikozaminoglikanov v prisotnosti p-nitrofenil-ksilozida so preučevali z uporabo primarnega sistema celične kulture granuloznih jajčnikov podgan.Dodajanje p-nitrofenil-ksilozida v gojišče celične kulture je povzročilo približno 700-odstotno povečanje vključitve [35S]sulfata (ED50 pri 0,03 mM) v makromolekule, ki so vključevale proste hondroitin sulfatne verige, iniciirane na ksilozidu in naravne proteoglikane.Proste verige hondroitin sulfata, iniciirane na ksilozidu, so se skoraj izključno izločale v medij.Molekulska velikost verig hondroitin sulfata se je zmanjšala s 40.000 na 21.000, ko se je celotna vključitev [35S]sulfata povečala, kar nakazuje, da je povečana sinteza hondroitin sulfata motila normalni mehanizem prekinitve glikozaminoglikanske verige.Biosinteza proteoglikanov heparan sulfata se je zmanjšala za približno 50 %, verjetno zaradi konkurence na ravni prekurzorjev UDP-sladkorja.Vključitev [35S]sulfata smo zaustavili z dodatkom cikloheksimida z začetnim razpolovnim časom približno 2 uri v prisotnosti ksilozida, medtem ko je bil ta v odsotnosti ksilozida približno 20 minut.Razlika verjetno odraža stopnjo menjave sposobnosti sinteze glikozaminoglikana kot celote.Hitrost menjave sposobnosti sinteze glikozaminoglikana, opažena v celicah granuloze jajčnika, je bila veliko krajša od tiste, opažene v hondrocitih, kar odraža relativno prevlado biosintetske aktivnosti proteoglikana v celotni presnovni aktivnosti celic.
